Általános üzleti feltételek – Előszó
1.1 A jelen eladási és szállítási feltételek érvényesek, amennyiben a szerződő felek kifejezetten nem állapodtak meg ezekhez képest eltérésekről. 1.2 Az áruk szállításáról szóló következő rendelkezések értelemszerűen a szolgáltatásokra is érvényesek.
Általános üzleti feltételek – Áruszállítás
2.1 Eltérő megállapodás hiányában a szállítási határidő az alábbi időpontok legkésőbbikével kezdődik:
a) A megrendelés visszaigazolás dátuma;
b) A vevő kötelezettségi körébe tartozó minden műszaki, kereskedelmi
és pénzügyi előfeltétel teljesítésének dátuma;
c) Az a dátum, amikor az eladó az áru szállítása előtt teljesítendő előleget
megkapja és/vagy egy kiállítandó akkreditív megnyílik.
2.2 Az eladó jogosult arra, hogy rész- és előszállításokat végezzen.
2.3 Ha a szállítás az eladó részéről fellépett körülmény, például vis major, tűzeset, munkaügyi konfliktus, stb. miatt késik, akkor a biztosítják a szállítási határidő ennek megfelelő meghosszabbítását.
2.4 Ha az eladó hibájából következik be szállítási késedelem, akkor vevő vagy teljesítést igényelhet, vagy a pótlásra vonatkozó megfelelő határidő kitűzésével nyilatkozhat, hogy visszalép a szerződéstől. Speciális gyártások esetén a póthatáridő meghatározásánál megfelelően figyelembe kell venni, hogy az eladó a már munkába vett alkatrészeket adott esetben egyéb célra nem használhatja fel.
2.5 Ha a 2.4 cikkelyben előirányzott póthatáridőt az eladó vétkességéből nem tartották be, akkor a vevő írásbeli közlés útján az összes még le nem szállított áru és minden olyan leszállított áru tekintetében visszaléphet a szerződéstől, amit a le nem szállított áruk nélkül önmagában nem lehet használni megfelelő módon. A vevőnek ebben az esetben joga van a le nem szállított árukért vagy a nem használható árukért teljesített fizetések megtérítésére, amennyiben a szállítási késedelem oka nem az eladó durva vétkessége volt, azon indokolt ráfordítások megtérítésére, amelyeket a szerződés felbontásáig és annak végrehajtásáig kellett eszközölnie és amelyeket a továbbiakban nem tudott felhasználni. Vevő köteles eladónak visszajuttatni a már leszállított és nem használható árukat.
2.6 A vevőnek az eladóval szemben annak késedelme miatt a 2. cikkelyben említett igényektől eltérő igényei ki vannak zárva. 2.7 Ha a vevő a szerződés szerint rendelkezésre bocsátott árut nem veszi át a szerződés szerinti megállapodásnak megfelelő helyen vagy a szerződés szerinti megállapodásban szereplő időpontban, és a késedelem oka nem az eladó cselekvése vagy mulasztása miatti vétkesség volt, akkor az eladó vagy teljesítést igényelhet, vagy az átvételre irányuló határidő kitűzésével visszaléphet a szerződéstől.
Általános üzleti feltételek – Ár
3.1 Az árak, ha nincs más megállapodás, franco eladói telephely módozattal, csomagolás és rakodás nélkül érvényesek. Ha kézbesítéses szállításról állapodnak meg, akkor az árak lerakodás és elvitel nélkül értendők.
3.2 Az árak az ár megadásának időpontjában kalkulált költségeken alapulnak. Ha ezek a költségek a szállítás időpontjáig megváltoznának, akkor ezek a változások a vevő javára ill. terhére írandók.
3.3 Az árak nyitva tartásával történt szerződéskötés esetén a szállítás napján érvényes eladási ár kerül felszámításra.
Általános üzleti feltételek – Fizetés
4.1 A fizetéseket a megállapodás szerinti fizetési feltételeknek megfelelően kell teljesíteni. Ha nem kötöttek az eladó írásbeli megrendelés-visszaigazolásától eltérő fizetési határidőkről megállapodást, akkor a vásárlási összeg fele a megrendelés-visszaigazolás kézhezvételekor fizetendő, a fennmaradó összeg pedig a kiszállítási készség bejelentésekor.
4.2 A vevő nem jogosult arra, hogy fizetéseket tartson vissza szavatossági igények vagy az eladó által el nem ismert egyéb ellenkövetelések miatt.
4.3 Ha a vevő egy megállapodás szerinti fizetéssel vagy egyéb teljesítésekkel késedelemben van, akkor az eladó vagy ragaszkodhat a szerződés teljesítéséhez és
a) saját kötelezettségeinek teljesítését a hátralékos fizetések vagy egyéb teljesítések
eszközléséig elhalaszthatja,
b) a szállítási határidő megfelelő meghosszabbításával élhet,
c) a még hátralékos egész vételárat esedékessé teheti,
d) az esedékességtől számítva évi 12%-os késedelmi kamatot számíthat fel,
és a vevő teljesítése (fizetése) behajtása érdekében felmerülő minden bírósági
és/vagy bíróságon kívüli költség megtérítését igényelheti
(különösképpen az esetleges inkasszó költségeket is, például az 1870-ben alapított
Hitelvédelmi Szövetség / Kreditschutzverband von 1870 beszedési költségeit),
vagy megfelelő póthatáridő biztosítása mellett nyilatkozhat arról hogy visszalép a szerződéstől.
4.4 Ha a 4.3 pont szerinti póthatáridő lejártakor a tartozásban lévő fizetést vagy egyéb szolgáltatást nem teljesítik, akkor az eladó írásbeli közlés által visszaléphet a szerződéstől. A vevő köteles az eladó felszólítására a már leszállított árukat visszajuttatni az eladónak, és neki az áru fellépett értékcsökkenéséért pótlást szolgáltatni valamint minden olyan ráfordítást megtéríteni, amit eladónak kellett a szerződés végrehajtása érdekében eszközölnie. A még le nem szállított áru tekintetében az eladó jogosult arra, hogy a kész ill. munkába vett részeket a vevő rendelkezésére bocsássa és ezért az eladási ár megfelelő hányadrészét igényelje.
4.5 A vevő minden pénzügyi kötelezettségének teljes egészében történő teljesítéséig eladó fenntartja magának az adás-vétel tárgyának tulajdonjogát. Vevő köteles teljesíteni a tulajdoni fenntartás megőrzése érdekében szükséges alaki előírásokat. Elzálogosítás vagy egyéb igénybe vétel esetén vevőnek érvényesítenie kell az eladó tulajdonjogát és őt haladéktalanul értesítenie kell.
4.6 Az áru elidegenítése esetén annak tulajdoni fenntartás mellett kell történnie. Vevő már most eladóra engedményezi az őt az átvevője felé történt továbbértékesítésből megillető követelést az akkor még kinnlévőségben lévő vételár mértékéig. A vevő köteles egyrészről értesíteni átvevőit az engedményezésről a továbbértékesítési megállapodás megkötésekor, másrészről pedig azonnal köteles átvevőjének nevét és címét valamint a vele szemben fennálló követelésének összegét azonnal közölni az eladóval, akinek jogában áll az engedményezéssel bármikor élni.
Általános üzleti feltételek – Garancia és szavatosság
5.1 Az eladó szavatolja, hogy az áruszállítások a megállapodás szerinti minőségben és jóságban történjenek.
5.2 Vevő köteles az esetleges hiányosságokat az áru átvételekor azonnal, ill. mindenesetre azon első lehetséges időpontban, amikor az ilyen jellegű hiányosságok felismerhetővé válnak, írásban, és jellegük és terjedelmük szerint részletesen megreklamálni. Csomagolt áru esetében három napos reklamációs határidő számít megállapodás szerintinek.
5.3 A hiányosságok bejelentései ill. reklamációk esetén a vevő köteles az árut először is átvenni, szakszerűen lerakodni és tárolni.
5.4 Az eladó szavatossági kötelezettségeinek előfeltétele az áru hiányosságának a vevő általi, 5.2 cikkely szerinti szabályszerű bejelentése, a nem szabályszerűen bejelentett hiányosságokkal összefüggésben felmerülő szavatossági igények érvényesítéséről a vevő kifejezetten lemond, és őt ilyen jellegű követelések nem illetik meg.
5.5 Maga a vevő által végzett hiányosság kiküszöbölés költségeit, különösen az esetleges fedezeti vásárlások költségeit az eladó csak akkor köteles megtéríteni, ha ehhez előzetesen írásbeli hozzájárulását adta.
5.6 Az áru azon részeiért, amelyeket az eladó beszállítóktól szerzett be, az eladó csak az őt a beszállítókkal szemben megillető szavatossági igények keretében felel.
5.7 Kifejezetten megállapodás szerintinek számít, hogy az eladó nem köteles a vevőnek kártérítést fizetni személyek sérüléseiért, olyan javakon keletkezett károkért, amelyek nem képezik a szerződés tárgyát, az egyéb károkért valamint az elmaradt nyereségért, amennyiben az egyedi eset körülményeiből nem az adódik, hogy az eladót durva vétkesség terheli. Ki van zárva az eladó szavatossága a szállított áru szakszerűtlen feldolgozásából vagy nem megfelelő alkalmazásából származó károkért.
5.8 Kifejezetten kizárásra kerül a termékszavatossági törvényből eredő igények dologi kár megtérítési kötelezettsége valamint azon termékszavatossági igények megtérítési kötelezettsége, amelyek más rendelkezésekből vezethetők le.
5.9 Az esetleges szavatossági igényeket az eladó székhelyén kell teljesíteni. A már felszerelt, hiányos áruk leszerelési vagy szerelési költségeit, ezek szállítását valamint minden egyébként elképzelhető hiányosság miatti következmény kárát csak szándékosság vagy durva hanyagság esetén kell megtéríteni.
Általános üzleti feltételek, alkalmazható jog, a teljesítés helye
6.1 A szerződésből közvetve vagy közvetlenül adódó jogviták tekintetében a az eladó székhelye szerint helyileg illetékes osztrák bíróság dönt.
6.2 Kizárólag osztrák jogot kell alkalmazni. Kifejezetten kizárásra kerül az ENSZ-vételi joga.
6.3 Az áruszállítás és a fizetés tekintetében teljesítési helynek az eladó székhelye számít akkor is, ha az átadás a megállapodás szerint más helyszínen történik.
Általános üzleti feltételek – Egyebek
7.1 Ha a jelen eladási feltételek egyes rendelkezései érvénytelenek vagy semmisek lennének (különösen a fogyasztóvédelmi törvény szerint), akkor ez az egyéb rendelkezések érvényességét nem érinti.
